--- title: Veranstaltung bearbeiten sidebar: order: 10 --- Im Veranstaltungseditor pflegst du alle Informationen zu einer Veranstaltung in kulturbytes. Der Editor ist auf mehrere Seiten aufgeteilt. Jede Seite enthält eine bestimmte Gruppe von Informationen. Änderungen werden normalerweise im Entwurf vorgenommen und mit einem Klick auf `[ Save ]` (Speichern) dauerhaft gespeichert. Du kannst deine Änderungen auch mit `Ctrl + S` unter Windows/Linux oder `⌘ + S` unter macOS speichern. ## 1. Was [#1-what] Die Seite **Was** enthält die zentralen beschreibenden Informationen zur Veranstaltung. ### Inhaltssprache [#content-language] Wähle die Sprache aus, in der der Veranstaltungsinhalt geschrieben ist. Die Inhaltssprache ist wichtig für die Darstellung der Veranstaltung in kulturbytes und für die Weitergabe der Inhalte an andere Plattformen. Wähle die Sprache, die der Sprache des Veranstaltungstitels und der Beschreibung am besten entspricht. ### Veranstaltungskategorie [#event-category] Wähle eine oder mehrere Kategorien aus, die den allgemeinen Charakter der Veranstaltung beschreiben. Kategorien bieten eine grobe Einordnung und helfen Besuchern, passende Veranstaltungen zu entdecken. Wähle alle Kategorien aus, die tatsächlich zur Veranstaltung passen. Wähle keine Kategorien nur deshalb aus, weil sie die Sichtbarkeit erhöhen könnten. ### Hauptbild [#main-image] Das Hauptbild repräsentiert die Veranstaltung. Es wird als zentrales Bild in Veranstaltungslisten, Suchergebnissen, Detailseiten und anderen kompakten Ansichten verwendet. Wähle ein Bild, das die Veranstaltung klar darstellt und sich für verschiedene Zusammenhänge eignet. Ausführliche Informationen zu Bildformaten findest du unter [Bilder](/de/images). Empfehlungen zur Auswahl und Vorbereitung von Bildern findest du unter [Tipps für gute Bilder](/de/image-best-practice), einschließlich der **Dos und Don'ts**. ### Titel [#title] Gib den offiziellen Titel der Veranstaltung ein. Der Titel sollte kurz und wiedererkennbar sein. Verwende den Titel, unter dem die Veranstaltung öffentlich angekündigt wird. Geeignete Veranstaltungstitel sollten möglichst **nicht länger als 50 Zeichen** sein. Vermeide Datumsangaben, Ortsnamen oder andere Informationen, die bereits separat angegeben werden, sofern sie nicht tatsächlich Teil des Veranstaltungstitels sind. Du kannst **Titel** und **Untertitel** gemeinsam verwenden, um mehr Informationen zu vermitteln. Halte den Haupttitel kurz und wiedererkennbar. Nutze den Untertitel für zusätzliche Details, Kontext oder eine kurze Beschreibung. ### Untertitel [#subtitle] Der Untertitel enthält zusätzliche Informationen zur Veranstaltung. Verwende ihn, wenn eine kurze ergänzende Beschreibung Besuchern hilft, die Veranstaltung zu verstehen. Der Untertitel sollte den Titel ergänzen und nicht wiederholen. ### Beschreibung [#description] Die Beschreibung enthält ausführliche Informationen zur Veranstaltung. Formatiere den Text über die Symbole oberhalb des Editors oder mit **Markdown**. Du kannst **Fettschrift**, *Kursivschrift*, Überschriften, Listen und mehr verwenden. Gib die Informationen an, die Besucher brauchen, um die Veranstaltung zu verstehen. Dazu gehören relevante Details wie die Namen von Mitwirkenden, Vortragenden oder Künstlern und das, was Besucher erwartet. Die Beschreibung ist auch für die Suche und die KI-gestützte Einordnung von Veranstaltungen wichtig. Vermeide die Wiederholung von Informationen, die bereits in eigenen Feldern gepflegt werden, zum Beispiel Datum, Ort, Preis oder Anmeldeinformationen. ### Zusammenfassung [#summary] Die Zusammenfassung ist eine kurze Beschreibung der Veranstaltung. Sie wird nur in kompakten Ansichten verwendet, in denen nicht genug Platz für die vollständige Beschreibung ist. Die Zusammenfassung sollte deshalb als kurze Einführung in die Veranstaltung funktionieren, auch wenn Besucher die ausführliche Beschreibung nicht lesen. Die maximale Länge beträgt **2.000 Zeichen**. ### Logo [#logo] Wähle aus, welches Logo mit der Veranstaltung verknüpft werden soll: * **Veranstalter** – Verwende das Logo des Veranstalters. * **Ort** – Verwende das Logo des Ortes. Diese Einstellung bestimmt, welche Organization in den unterstützten Darstellungen visuell mit der Veranstaltung verbunden wird. ## 2. Wo [#2-where] Auf der Seite **Wo** gibst du an, wo die Veranstaltung stattfindet und ob sie auch online verfügbar ist. ### Ort [#venue] Wähle den Ort aus, an dem die Veranstaltung stattfindet. Du kannst ihn aus den Orten auswählen, die deiner Organization zur Verfügung stehen. Wenn der Ort mehrere Räume enthält, kannst du zusätzlich den konkreten Raum auswählen, in dem die Veranstaltung stattfindet. **Tipp:** Mehr über Orte und Räume und darüber, wann und wie du sie erstellst, erfährst du unter [Orte und Räume](/de/venue-and-space). ### Treffpunkt [#meeting-point] Verwende dieses Feld, wenn Besucher zusätzliche Informationen zum Treffpunkt benötigen. Zum Beispiel: * Haupteingang * Treffpunkt im Museumshof * Eingang auf der Rückseite des Gebäudes Gib nur Informationen an, die zusätzlich zum ausgewählten Ort hilfreich sind. ### Online-Veranstaltung [#online-event] Bei einer Online-Veranstaltung können Teilnehmer über eine Plattform wie Zoom, Jitsi oder Teams aus der Ferne teilnehmen. Gib die URL ein, über die Besucher auf die Veranstaltung zugreifen können. Verwende eine vollständige URL, die mit `https://` beginnt. Der Link wird Besuchern als Zugang zur Online-Veranstaltung angezeigt. ## 3. Wann [#3-when] Die Seite **Wann** enthält alle einzelnen Termine, an denen die Veranstaltung stattfindet. Eine Veranstaltung kann einen oder mehrere Termine haben. Jeder Veranstaltungstermin kann einen eigenen Ort, Raum, Ticketlink und eigene Standortinformationen haben. ### Terminübersicht [#date-overview] Jeder Veranstaltungstermin wird als aufklappbare Karte angezeigt. Sie zeigt das Startdatum und die Startzeit, gegebenenfalls das Enddatum und die Endzeit sowie, falls vorhanden, Ort und Raum. Wähle einen Veranstaltungstermin aus, um seine ausführlichen Informationen zu öffnen. ### Startdatum und Startzeit [#start-datetime] Datum und Uhrzeit, zu denen die Veranstaltung beginnt. Sowohl Datum als auch Uhrzeit sind erforderlich. ### Enddatum und Endzeit [#end-datetime] Das Enddatum gibt an, wann die Veranstaltung endet, falls sie über den Starttag hinausgeht. Bei einer Veranstaltung an einem einzigen Tag kann das Enddatum leer bleiben. Gib die Uhrzeit an, zu der die Veranstaltung endet, sofern sie bekannt ist. ### Einlasszeit [#entry-time] Die Uhrzeit, ab der Besucher die Veranstaltung betreten können. Das ist hilfreich, wenn der Einlass vor dem eigentlichen Veranstaltungsbeginn öffnet. ### Dauer [#duration] Die Dauer der Veranstaltung in Minuten, sofern sinnvoll. ### Ganztägige Veranstaltung [#all-day-event] Wähle **Ganztägig**, wenn Besucher während der Veranstaltungsdauer ohne feste Start- oder Endzeit kommen und gehen können, zum Beispiel bei einem Tag der offenen Tür. ### Veröffentlichungsstatus [#release-status] Der Veröffentlichungsstatus steuert die Veröffentlichung dieses einzelnen Veranstaltungstermins. Ein Veranstaltungstermin kann den von der Veranstaltung übernommenen Status überschreiben. So kannst du zum Beispiel einen einzelnen Termin absagen oder seinen Veröffentlichungsstatus ändern, ohne die gesamte Veranstaltung zu ändern. ### Ticketlink für diesen Termin [#date-specific-ticket-link] Verwende dieses Feld, wenn dieser Veranstaltungstermin eine andere Ticket- oder Buchungs-URL hat als die Veranstaltung insgesamt. ### Terminbeschreibung [#date-description] Die Terminbeschreibung enthält Informationen, die speziell für diesen Veranstaltungstermin gelten. Verwende sie für terminbezogene Angaben, statt die allgemeine Veranstaltungsbeschreibung zu wiederholen. ### Ort [#venue-1] Ein Veranstaltungstermin kann einen eigenen Ort und Raum haben. Das ist hilfreich, wenn eine Veranstaltung an verschiedenen Terminen an unterschiedlichen Orten stattfindet. ### Eigener Standort für diesen Termin [#date-specific-venue-with-location] Verwende dieses Feld, wenn ein Veranstaltungstermin an einem bestimmten Standort stattfindet, der kein regulärer Ort der Organization ist. Das ist hilfreich für einmalig genutzte Standorte, die nur für diesen Veranstaltungstermin verwendet werden. Gib den Standort mit Breiten- und Längengrad an oder wähle ihn auf der Karte aus. ### Termine hinzufügen und entfernen [#adding-and-removing-dates] Wähle **Termin hinzufügen**, um einen weiteren Veranstaltungstermin anzulegen. Eine Veranstaltung muss mindestens einen Termin behalten. Zusätzliche Termine können entfernt werden, wenn mehr als ein Termin vorhanden ist. ## 4. Tags [#4-tags] Die Seite **Tags** beschreibt die Veranstaltung genauer. Diese Informationen sind besonders wichtig für die Suche, Filter und das Entdecken von Veranstaltungen. ### Arten und Genres [#types-and-genres] Füge eine oder mehrere **Kombinationen aus Veranstaltungsart und Genre** hinzu. Wähle für jede Kombination zuerst eine **Veranstaltungsart** und anschließend das passende **Genre** aus. Die Veranstaltungsart beschreibt, **um welche Art von Veranstaltung es sich handelt**. Das Genre ermöglicht eine **genauere Einordnung**. Zum Beispiel: * **Konzert → Folk** * **Konzert → Jazz** * **Theater → Musical** Du kannst mehrere Kombinationen hinzufügen, wenn eine Veranstaltung zu mehreren Arten oder Genres gehört. Verwende die jeweils genauesten zutreffenden Einordnungen. ### Sprachen [#languages] Wähle die für die Veranstaltung relevanten Sprachen aus. Damit kannst du die Sprache angeben, in der die Veranstaltung stattfindet, oder Sprachen, die für Besucher relevant sind. Wähle nur Sprachen aus, die tatsächlich zutreffen. ### Tags [#tags] Tags sind zusätzliche Schlagwörter, die die Veranstaltung beschreiben. Verwende Tags für relevante Merkmale, die durch Veranstaltungsart, Genre oder Kategorien nicht ausreichend abgedeckt werden. Tags sollten aussagekräftig und hilfreich für das Entdecken der Veranstaltung sein. Vermeide eine große Anzahl nur lose zusammenhängender Schlagwörter. ## 5. Links [#5-links] Die Seite **Links** enthält externe Links, die zur Veranstaltung gehören. ### Quellenlink [#source-link] Der Quellenlink verweist auf die ursprüngliche Quelle der Veranstaltungsinformationen. Das kann zum Beispiel die Veranstaltungsseite auf der Website des Veranstalters sein. Besucher und Bearbeiter können damit auf die ursprünglichen Informationen zugreifen. Verwende immer eine vollständige URL, die mit `https://` beginnt. ### Veranstaltungslinks [#event-links] Du kannst zusätzliche Links hinzufügen, wenn es mehrere relevante Webangebote zur Veranstaltung gibt. Jeder Link besteht aus: * einem kurzen, beschreibenden **Titel**, der Besuchern sagt, was sie hinter dem Link finden, zum Beispiel Veranstaltungswebsite, Programm oder Weitere Informationen * einem **Linktyp**, der kulturbytes hilft, den Zweck des externen Angebots zu verstehen und darzustellen * der **URL** des externen Inhalts, beginnend mit `https://` Wähle **Link hinzufügen**, um ein weiteres externes Angebot zu ergänzen. Einzelne Links können entfernt werden, wenn sie nicht mehr relevant sind. ## 6. Teilnahme [#6-participation] Die Seite **Teilnahme** enthält Informationen darüber, wer teilnehmen kann und ob die Teilnahme begrenzt ist. ### Mindest- und Höchstalter [#minimum-and-maximum-age] Gib Altersgrenzen nur an, wenn sie für die Teilnahme relevant sind. Gib das **Mindestalter** an, wenn eine untere Altersgrenze gilt. Lass das Feld leer, wenn es kein Mindestalter gibt. Gib das **Höchstalter** an, wenn eine obere Altersgrenze gilt. Lass das Feld leer, wenn es kein Höchstalter gibt. ### Maximale Teilnehmerzahl [#maximum-number-of-participants] Gib die maximale Anzahl der Personen an, die teilnehmen können. Das ist besonders hilfreich bei: * Workshops * Kursen * geführten Aktivitäten * Seminaren * Mitmachveranstaltungen Lass das Feld leer, wenn die Teilnehmerzahl nicht begrenzt ist. ### Teilnahmeinformationen [#participation-information] Verwende dieses Feld für zusätzliche Informationen zur Teilnahme. Zum Beispiel kannst du erklären: * ob eine vorherige Anmeldung erforderlich ist * ob Teilnehmer Vorkenntnisse benötigen * ob Materialien bereitgestellt werden * ob Besucher spontan teilnehmen können * ob die Teilnahme für bestimmte Gruppen geeignet ist Verwende dieses Feld nicht für allgemeine Veranstaltungsinformationen, die in die Veranstaltungsbeschreibung gehören. ## 7. Anmeldung [#7-registration] Die Seite **Anmeldung** enthält Informationen zur Anmeldung für die Veranstaltung. Fülle **nur die Felder aus, die für die Veranstaltung relevant sind**. Lass Felder leer, wenn die jeweilige Anmeldeoption oder Information nicht zutrifft. ### Link zur Online-Anmeldung [#online-registration-link] Gib die URL ein, über die sich Besucher anmelden sollen. Verwende eine vollständige URL, die mit `https://` beginnt. Lass das Feld leer, wenn keine Online-Anmeldung verfügbar ist. ### Anmeldeschluss [#registration-deadline] Gib den letzten Tag an, an dem eine Anmeldung möglich ist. Lass das Feld leer, wenn es keinen Anmeldeschluss gibt. ### E-Mail für die Anmeldung [#registration-email] Gib eine E-Mail-Adresse an, über die sich Besucher anmelden oder Fragen zur Anmeldung stellen können. Lass das Feld leer, wenn keine solche E-Mail-Adresse angegeben wird. ### Telefon für die Anmeldung [#registration-phone] Gib eine Telefonnummer an, über die sich Besucher anmelden oder Fragen zur Anmeldung stellen können. Lass das Feld leer, wenn keine solche Telefonnummer angegeben wird. ## 8. Ticket [#8-ticket] Die Seite **Ticket** enthält Informationen zum Eintritt und zu Tickets. ### Preis [#price] Gib den Mindest- und Höchstpreis an, wenn die Veranstaltung Eintritt kostet. Bei einem einzigen Festpreis genügt es, nur den Mindest- oder Höchstpreis einzutragen. Bei unterschiedlichen Preisen gibst du den niedrigsten und höchsten zutreffenden Preis an. ### Währung [#currency] Wähle die Währung aus, in der der Preis angegeben ist. ### Preisart [#price-type] Wähle die Art aus, die die Preisgestaltung der Veranstaltung am besten beschreibt: * **Nicht angegeben:** Der Preis wurde nicht angegeben. * **Kostenlos:** Teilnahme oder Eintritt sind kostenlos. * **Spende:** Besucher können gegen eine freiwillige Spende teilnehmen oder die Veranstaltung besuchen. * **Regulärer Preis:** Die Veranstaltung hat einen regulären Eintrittspreis. * **Gestaffelte Preise:** Je nach Besuchergruppe, Ticketart oder anderen Bedingungen gelten unterschiedliche Preise. ### Ticketoptionen [#ticket-options] Folgende Optionen können angegeben werden: * **Vorverkauf:** Tickets können vor der Veranstaltung gekauft werden. * **Vorverkaufsgebühr:** Beim Kauf im Vorverkauf fällt eine zusätzliche Gebühr an. * **Ticketverkauf vor Ort:** Tickets können auch am Veranstaltungsort gekauft werden. * **Ermäßigung verfügbar:** Berechtigte Besucher können ermäßigte Tickets erhalten. ### Ticketlink [#ticket-link] Gib die URL ein, über die Besucher Tickets erhalten oder Ticketinformationen finden können. Verwende eine vollständige URL, die mit `https://` beginnt. ## 9. Info [#9-info] Die Seite **Info** enthält zusätzliche Informationen, die Besuchern helfen können, einzuschätzen, ob eine Veranstaltung für sie geeignet ist. Wähle alle zutreffenden Merkmale aus. Diese Informationen können von kulturbytes für bessere Filter und Angaben zur Barrierefreiheit verwendet werden. Wähle nur Merkmale aus, die tatsächlich auf die Veranstaltung zutreffen. Die verfügbaren Optionen für Besucherinformationen werden von kulturbytes gepflegt und können im Laufe der Zeit erweitert werden. ## 10. Bilder [#10-images] Die Seite **Bilder** enthält die Bilder, die zur Veranstaltung gehören. Bilder können in verschiedenen Zusammenhängen verwendet werden und haben deshalb unterschiedliche Formate und Zwecke. ### Hauptbild [#main-image-1] Das Hauptbild ist die zentrale Darstellung der Veranstaltung. Es wird in Veranstaltungslisten, Suchergebnissen und auf Detailseiten verwendet. ### Galeriebilder [#gallery-images] Du kannst zusätzliche Galeriebilder hinzufügen, um weitere visuelle Informationen zur Veranstaltung zu vermitteln. Derzeit sind bis zu drei Galeriebilder verfügbar. Verwende Galeriebilder, wenn sie sinnvolle zusätzliche Informationen bieten, statt nur das Hauptbild zu wiederholen. ### Werbeformate [#advertisement-formats] Für Werbezwecke stehen mehrere Bildformate zur Verfügung: * **1:1** – quadratisches Format * **9:16** – Hochformat * **16:9** – Querformat Diese Formate können verwendet werden, wenn Veranstaltungsinformationen über verschiedene Kanäle verteilt werden, die bestimmte Bildabmessungen benötigen. ### Plakat [#poster] Der Platz für das Plakat ist für ein Veranstaltungsplakat oder einen Flyer vorgesehen. Es kann deutlich mehr Text enthalten als ein übliches Veranstaltungsbild. ### Instagram-Bild [#instagram-image] Der Platz für das Instagram-Bild ist für das Format `5:4` vorgesehen, das für die entsprechende Social-Media-Darstellung verwendet wird. ### Bildauswahl [#image-selection] Wähle Bilder, die: * die Veranstaltung zutreffend darstellen * eine ausreichende Qualität haben * für die Veranstaltung rechtmäßig verwendet werden dürfen * keine irreführenden Informationen enthalten * auch bei kleiner Darstellung verständlich bleiben Verwende möglichst Bilder, die sowohl als Ganzes als auch in zugeschnittenen Versionen gut funktionieren.